TranslatorNedal

Translation Services

(5.000)
1 Client Review
1 Page Translated
Joined 16 Years Ago
Credentials Confirmed

TranslatorNedal

Translation Services

(5.000)
1 Client Review
1 Page Translated
Joined 16 Years Ago
Credentials Confirmed

Unavailable - The professional is unavailable for projects, messages, and teleconferencing for an indefinite period of time. All projects submitted to this professional that have not been completed will be delivered before their respective due dates.

Professionally qualified editor, interpreter and translator-trainer, EFL-teacher-trainer, business English Instructor, manager and management Trainer with more than fourteen years experience of editing, training, teaching and translating from English into Arabic, and vice versa. My experience has been accomplished in editing and all levels of English language training, with focus on business environment and HR training with experience in conducting workshops, training sessions on business correspondence and business reports, demonstrations for staff, management and coordinating teamwork. I worked also as a trainer officer in the anti-air defense force. I worked as an acting supervisor of the English Language Department at the military college. I taught at the Arab Open University. Currently, I work as a freelance Interpreter in conferences and events for UN commissions and other international organizations in Kuwait and the region. I conduct workshops on Journalistic Translation and Editing at KUNA (Kuwait News Agency) for Journalists and editors working for various news papers. I have a Master in Translation;. Also I am doing a Master of Education in International Teaching & training – Framingham State College – Kuwait Site. Recently I have developed a one-year certificate program in translation and editing for the American University of Kuwait.

Credentials

B.A. in English from Aleppo University
M.A. in Translation from Rochville University

Languages

English > Arabic Arabic > English

Ratings

Workload

Reviews

5administrator

The translated version was perfect in every way.

1 Page
2-Day Delivery

Credentials

B.A. in English from Aleppo University
M.A. in Translation from Rochville University

Languages

English > Arabic Arabic > English

Ratings

Workload

Prices

3-Day Delivery

$23.95 USD per page
Maximum of 9 Pages

4-Day Delivery

$21.95 USD per page
Maximum of 12 Pages

One Week Minimum Delivery

$19.95 USD per page

Translation Certification

$20.00 USD

Page Definition

A page is defined as either 300 words or 600 Chinese, Japanese, Thai, or Korean characters.

Custom Project

If you cannot find a predefined service that matches what you want, you can design a project that is tailor made to fit your requirements. Simply submit a custom project and you will receive a service proposal that is in line with your objectives.

Hire Me