Polishservices

Translation Services

(5.000)
7 Pages Translated
Joined 14 Years Ago
Credentials Confirmed
Polishservices

Translation Services

(5.000)
7 Pages Translated
Joined 14 Years Ago
Credentials Confirmed
I specialise in turning Polish-language texts to English, and English to Polish, with an emphasis on carrying the meaning, exactness, taste, cultural contextuality, and the relationships existing among the writer, the reader, and the text. My basic credo and philosophy is attention to positioning. A throughout close analysis of a text in translation must first give an answer to the question: what is the intended effect of the text on the specific reader? I understand that translator's first obligation to the client is to be acutely aware of various positioning, i.e. that of the client-company's agenda and of its target audience in the text. I have achieved Bachelors and Masters Degrees in Economics. I have also studied Diploma in Translation at City University of London. Lived and worked both in UK and Poland.

Credentials

  • M.A. in Economics from Poznan Banking School
  • B.A. in Economics form PWSZ University

Languages

English > PolishPolish > English

Ratings

Workload

Reviews

No reviews have been submitted for this professional.

Credentials

  • M.A. in Economics from Poznan Banking School
  • B.A. in Economics form PWSZ University

Languages

English > PolishPolish > English

Ratings

Workload

Prices

3-Day Delivery

$23.95 USD per page
Maximum of 9 Pages

4-Day Delivery

$21.95 USD per page
Maximum of 12 Pages

One Week Minimum Delivery

$19.95 USD per page

Translation Certification

$20.00 USD

Page Definition

A page is defined as either 300 words or 600 Chinese, Japanese, Thai, or Korean characters.

Custom Project

If you cannot find a predefined service that matches what you want, you can design a project that is tailor made to fit your requirements. Simply submit a custom project and you will receive a service proposal that is in line with your objectives.

Hire Me

3-Day Delivery

$23.95 USD per page
Maximum of 9 Pages

4-Day Delivery

$21.95 USD per page
Maximum of 12 Pages

One Week Minimum Delivery

$19.95 USD per page

Translation Certification

$20.00 USD

Page Definition

A page is defined as either 300 words or 600 Chinese, Japanese, Thai, or Korean characters.

Custom Project

If you cannot find a predefined service that matches what you want, you can design a project that is tailor made to fit your requirements. Simply submit a custom project and you will receive a service proposal that is in line with your objectives.