Lakage

Lakage

Translation Services

(5.000)
1 Client Review
5 Pages Translated
Joined 10 Years Ago
Credentials ConfirmedGermany
Lakage
Lakage

Translation Services

(5.000)
1 Client Review
5 Pages Translated
Joined 10 Years Ago
Credentials Confirmed
Besides being a student of Cultural Studies and German Literature, I work as a freelance journalist for the regional daily 'Reutlinger General-Anzeiger', as well as for the quarterly 'Kulturaustausch'. At the latter, I also work as a freelance translator for all kinds of articles (mainly on sociocultural or -political topics), translating from Portuguese, Spanish and English into German. I have learned Portuguese for 5 years and spent 1 year in Rio de Janeiro, studying at the Universidade Federal Fluminense and also covering the short film festival Curta Cinema 2007 for Franco Produções. I therefore speak and write fluently in (Brazilian) Portuguese. Having lived on the Philippines for 3 years during childhood, after 9 years of courses at school and 1 year in New Zealand, I am also fluent in English. I learned Spanish at school, participated in various language courses in Spain and worked in Barcelona for 2 months, so I speak Spanish on a very high level, too. Due to my journalistic experience, I write very well in German, and I am used to work within tight deadlines.

Credentials

  • Translator at ifa - Kulturaustausch
  • Journalist at Rt. General-Anzeiger
  • Reporter at Franco Produções

Ratings

Workload


Translation Services52

Reviews

5
Very prompt and courteous. Thank you!

1 Page
Next-Day Delivery

Credentials

  • Translator at ifa - Kulturaustausch
  • Journalist at Rt. General-Anzeiger
  • Reporter at Franco Produções

Languages

Portuguese > GermanSpanish > GermanEnglish > German

Ratings

Workload

Prices

3-Day Delivery

$23.95 USD per page
Maximum of 9 Pages

4-Day Delivery

$21.95 USD per page
Maximum of 12 Pages

One Week Minimum Delivery

$19.95 USD per page

Translation Certification

$20.00 USD

Page Definition

A page is defined as either 300 words or 600 Chinese, Japanese, Thai, or Korean characters.

Custom Project

If you cannot find a predefined service that matches what you want, you can design a project that is tailor made to fit your requirements. Simply submit a custom project and you will receive a service proposal that is in line with your objectives.

Hire Me

3-Day Delivery

$23.95 USD per page
Maximum of 9 Pages

4-Day Delivery

$21.95 USD per page
Maximum of 12 Pages

One Week Minimum Delivery

$19.95 USD per page

Translation Certification

$20.00 USD

Page Definition

A page is defined as either 300 words or 600 Chinese, Japanese, Thai, or Korean characters.

Custom Project

If you cannot find a predefined service that matches what you want, you can design a project that is tailor made to fit your requirements. Simply submit a custom project and you will receive a service proposal that is in line with your objectives.

Chat With Us