jocelyn_m

Translation Services

(5.000)
1 Page Translated
Joined 5 Months Ago
Credentials Confirmed

jocelyn_m

Translation Services

(5.000)
1 Page Translated
Joined 5 Months Ago
Credentials Confirmed

A native English speaker from the USA with a B.A. degree in English. I have resided in Italy for over 11 years. I possess professional working near-native fluency in Italian and communicate in both written and spoken Italian daily at my workplace—a Harvard university research center in Florence. I have completed various Italian-to-English projects both for academics at prestigious universities in both Europe and the USA as well as projects for industry and bureaucracy. Recently I was approached by two authors to rewrite and localize unsatisfactory translations that were obviously produced by online tools. The final project is intended for the highest level of international art auction market. Projects include: The translation from Italian and heavy copy editing of over 100 pages from a complex academic book on philosophy and gender studies.

Credentials

M.A. in Library Science from Indiana University
B.A. in English from Earlham College

Languages

Italian > English

Ratings

Workload

Reviews

No reviews have been submitted for this professional.

Credentials

M.A. in Library Science from Indiana University
B.A. in English from Earlham College

Languages

Italian > English

Ratings

Workload

Prices

3-Day Delivery

$23.95 USD per page
Maximum of 9 Pages

4-Day Delivery

$21.95 USD per page
Maximum of 12 Pages

One Week Minimum Delivery

$19.95 USD per page

Translation Certification

$20.00 USD

Page Definition

A page is defined as either 300 words or 600 Chinese, Japanese, Thai, or Korean characters.

Custom Project

If you cannot find a predefined service that matches what you want, you can design a project that is tailor made to fit your requirements. Simply submit a custom project and you will receive a service proposal that is in line with your objectives.

Hire Me