Gabriela

Translation Services

(4.500)
2 Client Reviews
32 Pages Translated
Joined 17 Years Ago
Credentials Confirmed

Gabriela

Translation Services

(4.500)
2 Client Reviews
32 Pages Translated
Joined 17 Years Ago
Credentials Confirmed

Unavailable - The professional is unavailable for projects, messages, and teleconferencing for an indefinite period of time. All projects submitted to this professional that have not been completed will be delivered before their respective due dates.

I have a BA in Italian and Latin, MA in Cultural Studies, MA in Advertising, PhD in Linguistics, currently enorolled as an MA student at Århus University, Denmark, in Cognitive Semiotics. For the last 7 years I have been teaching Romance Linguistics (comparate history and grammar of Romance Languages) and Italian (including course on translation) at the University of Bucharest. I have also translated several books and official documents mainly from Italian-Romanian-Italian, but also from Danish to Romanian. I have also worked as a translator during fairs, exhibitions or diplomatic missions translating from / in Romanian, English, Italian. In Århus, Denmark, I use English as a language of study, and also have diplomas in Intellectual Property and Networking for courses taken in English

Credentials

Ph.D. in Linguistics from the University of Bucharest
B.A. in Italian from the University of Bucharest

Languages

Italian > Romanian Romanian > Italian English > Romanian Romanian > English English > Italian Italian > English Danish > Romanian Danish > English Swedish > Romanian Swedish > Italian

Ratings

Workload

Reviews

4bled

it could have been formatted. Thanks

1 Page
2-Day Delivery

5administrator

This is perfect! Thank you so much.

1 Page
2-Day Delivery

Credentials

Ph.D. in Linguistics from the University of Bucharest
B.A. in Italian from the University of Bucharest

Languages

Italian > Romanian Romanian > Italian English > Romanian Romanian > English English > Italian Italian > English Danish > Romanian Danish > English Swedish > Romanian Swedish > Italian

Ratings

Workload

Prices

3-Day Delivery

$23.95 USD per page
Maximum of 9 Pages

4-Day Delivery

$21.95 USD per page
Maximum of 12 Pages

One Week Minimum Delivery

$19.95 USD per page

Translation Certification

$20.00 USD

Page Definition

A page is defined as either 300 words or 600 Chinese, Japanese, Thai, or Korean characters.

Custom Project

If you cannot find a predefined service that matches what you want, you can design a project that is tailor made to fit your requirements. Simply submit a custom project and you will receive a service proposal that is in line with your objectives.

Hire Me