1000Miles

Translation Services

(5.000)
3 Client Reviews
6 Pages Translated
Joined 15 Years Ago
Credentials Confirmed

1000Miles

Translation Services

(5.000)
3 Client Reviews
6 Pages Translated
Joined 15 Years Ago
Credentials Confirmed

Unavailable - The professional is unavailable for projects, messages, and teleconferencing for an indefinite period of time. All projects submitted to this professional that have not been completed will be delivered before their respective due dates.

Dear valud customer, Academically I qualified as a translator through an accreditation test run by the National Authority for Accreditation of Translators and Interpreters in 1987, at the level III, for the Vietnamese and English two-way translation. Before this I used to work as a translator in the refugee camp in Thailand for the American missionaries. Since 1982when I arrived in Australia I started my career as a translator and interpreter, bilingual social worker, employment consultant and multicultural liaison officer, for a variety of community-based organisations and government departments up to 2000. During the past eight years I have consistently been working as a freelance interpreter and translator for medical, legal and commercial practitionners. Despite my exposure to the occupational and vocational world, I always enhance my languistic skills by writing prolifically on almost everything, for newspapers, newsletters, speeches, listening to Vietnamese mass media from all around the world, attending trainining sessions for professional interpreters and translators. Thus I feel full confidence in handling technically complex assignments or literarily rich works. Also I owe those versality to my good command over the French and Chinese languages which indeed have a cultural influence on Vietnam.

Credentials

M.A. in Multimedia from Swinburne University
B.A. in Mandarin from the University of Melbourne

Languages

English > Vietnamese Vietnamese > English French > Vietnamese Chinese > Vietnamese

Ratings

Workload

Reviews

5dkgerber

Translation completed in a timely manner, great job!

1 Page
Next-Day Delivery

5aquadic

Good quality & turn around, highly recommended

1 Page
Next-Day Delivery

5mcsharon

Very fast turn around, great quality translation. Highly recommended

2 Pages
Next-Day Delivery

Credentials

M.A. in Multimedia from Swinburne University
B.A. in Mandarin from the University of Melbourne

Languages

English > Vietnamese Vietnamese > English French > Vietnamese Chinese > Vietnamese

Ratings

Workload

Prices

3-Day Delivery

$23.95 USD per page
Maximum of 9 Pages

4-Day Delivery

$21.95 USD per page
Maximum of 12 Pages

One Week Minimum Delivery

$19.95 USD per page

Translation Certification

$20.00 USD

Page Definition

A page is defined as either 300 words or 600 Chinese, Japanese, Thai, or Korean characters.

Custom Project

If you cannot find a predefined service that matches what you want, you can design a project that is tailor made to fit your requirements. Simply submit a custom project and you will receive a service proposal that is in line with your objectives.

Hire Me